Leistungen und Fachgebiete
Folgende Übersetzungsleistungen kann ich Ihnen anbieten:
Elektrotechnik
Kraftwerkstechnik
Metallurgie und Metallverarbeitung, Schweißtechnik, Werkzeugmaschinen, Fertigungstechnik
Kerntechnik einschließlich Rückbau (Kernkraftwerke, Kerntechnische Forschungseinrichtung)
Radiopharmazie
Chemische Industrie
Bahntechnik
Fahrzeugbau
Maschinen-, Anlagen- und Gerätebau
Außenhandel und Außenwirtschaft
Recht
vor allem Urkunden, gegebenenfalls Ausschreibungsunterlagen, Angebote und Rechnungen
Dolmetscheinsätze nach Absprache
Lektorat für die Arbeitssprachen einschließlich deutsch
Bei Bedarf kann eine anonymisierte Projektliste angefordert werden.
Revisionen von Übersetzungen